Aga Szewczyk-Ładanowska
TŁUMACZENIA USTNE Z PEŁNYM ZAANGAŻOWANIEM
Jestem tłumaczką ustną języka angielskiego i mieszkam
w Krakowie, gdzie ukończyłam filologię angielską i portugalską
na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz studia podyplomowe dla tłumaczy konferencyjnych w Katedrze Przekładoznawstwa UJ.
Mam szczęście być w gronie osób, których praca
jest jednocześnie ich pasją. I choć uwielbiam też podróże, góry
i portugalskie pastéis de nata, to właśnie tłumaczenie ustne daje
mi najwięcej satysfakcji i regularnie podnosi poziom serotoniny.
Od 2014 roku zajmuję się tłumaczeniami ustnymi – na konferencjach, festiwalach, galach, wystawach, warsztatach, spotkaniach biznesowych i prywatnych uroczystościach. Zapewniam tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne (w parze
z drugim tłumaczem/ drugą tłumaczką) w Krakowie i okolicach
oraz online.
Znajdziesz mnie na: